-&qݍ