Run Wii-Server.elf on your Wii using your favorite method of launching homebrew.
Open PC-Client.exe on your Windows PC and enter the Port and IP the Wii gives you.
Send whatever text yuu want.
To exit, just type exit.